The answer is both. Genetics allow a change in the animal's coat with the changing season. In this video, David Attenborough shows some examples.